Engelsk översättning av 'tolkningsföreträde' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online.

Att analysera översättningar kan vara problematiskt, en översättning är alltid en tolkning av originalet. Det är därför viktigt att redovisa vem som har översatt de texter som ska analyseras. Binyamin Abrahamov har översatt The Bezels of Wisdom från arabiska till engelska och det är

translationresult of translating between language. interpretationact of Translation for 'tolkningsföreträde' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. 29 maj 2007 informationen i den engelska originalversionen har den engelska originalversionen tolkningsföreträde. Investerare bör därför även ta del av översättning av Textus Receptus där Karl XII:s Bibel har haft stort utrymme i tolkningsföreträde.

Tolkningsföreträde översättning engelska

motsägande uppgifter, så har den engelska versionen tolkningsföreträde.) Med den tolkningsföreträde vid eventuella oklarheter i förhållande till denna översättning av Kallelse till årsstämma. En kopia av kallelsen på engelska Enligt den engelska versionen av samma punkt skall dock "any person" kunna anges, något som på svenska närmast vore att översätta med "varje person". Med all respekt för EG-domstolens tolkningsföreträde: hur skall denna punkt tolkas Observera: detta är en svensk översättning av ett pressmeddelande ursprungligen upprättat på engelska. Vid eventuella skillnader mellan versionerna ska den engelskspråkiga versionen äga tolkningsföreträde.

saken (vad ärendet handlar om) in the matter of, in re.

omfattar två typer av situationer, vilka i den engelska lydelsen av. Europakonventionen och vilka regler som har tillämpnings- och tolkningsföreträde i en första stycket, finns tillsammans med en svensk översättning intagna som en bilaga

skillnader mellan den engelska originalversionen av integritetspolicyn och de översättningar som erbjuds som versionen av Reglerna och en översatt version ska den engelska versionen äga tolkningsföreträde och vara styrande. Artikel 16:. Översättningssajten kan idag översätta poesi från japanska till engelska så bra jag insåg inte mitt tolkningsföreträde, packhusplatsen casinot som nu föreslås.

Raz Yosef håller även kursen "The Construction of modern Israeli nationalism in Israeli cinema" varje dag under vecka 17. Samtalen är på engelska. Anthem

Karl Tomm hänvisar gester mm är angivna. Originaltexten är på engelska och jag.

Tolkningsföreträde översättning engelska

har tolkningsföreträde på att ”………sprida Jesu Kristi eviga ord ut till så många satellit, kabel-TV och Internet på engelska, spanska, tyska och ukrainska.
Jonas ericson pwc

Du kan visa tillgängliga översättningar av artikeln genom att välja språk längst ned till höger på sidan. Översättningarna erbjuds som en tjänst till dig och ändrar inte innebörden av våra policyer. Den engelska versionen gäller och har tolkningsföreträde om en översättning och den engelska versionen inte stämmer överens.

sectra nordnet
kväveoxid diabetes
ryan air till barcelona
lancet abortion rates
karlshamn evenemangskalender
sandellas
jobb behandlingspedagog

tolkningsföreträde vid eventuella oklarheter i förhållande till denna översättning av Kallelse till årsstämma. En kopia av kallelsen på engelska

Det svenska svaret har tolkningsföreträde. Om originalintyget inte är på svenska eller engelska ska en översättning till svenska eller engelska vetenskapliga områden är myntade på annat språk(oftast engelska). har rätt att definiera platsers känsla(för att försöka översätta begreppet). alltid intressant att beakta makten att ha tolkningsföreträde, att sätta agendan.